果农

服务条款

生效日期:2026 年 10 月 25 日

本页内容
  1. 1. 服务范围
  2. 2. 使用权限与凭证保护
  3. 3. 您主动执行的操作
  4. 4. 数据准确性与服务可用性
  5. 5. 果农 Pro、恢复购买与退款
  6. 6. 合理使用与停止服务
  7. 7. 知识产权与责任
  8. 8. 变更与争议

果农(Orchardist)由 伟贺 信(XINWEIHE) 提供。请在使用前阅读这些条款。有关服务、购买或数据问题,请联系 hi@mytesla.cc。

本条款说明果农及相关通知中转、支持和网站服务的使用规则,作为 Apple 标准最终用户许可协议(EULA)的补充,不替代该协议,也不是单独的自定义 App 许可协议。应用许可事项以 Apple 标准 EULA 为准;本条款涉及的服务事项在不与该协议或适用强制性法律冲突的范围内适用。个人信息处理见隐私政策。接受本条款不替代依法需要取得的个人信息处理同意。

1. 服务范围

果农帮助开发者连接自己的 App Store Connect 数据,查看净收入、销售额、订阅、交易动态、评价和兑换码,并可使用小组件、通知及可选转发。部分功能需要相应 Apple API 密钥、权限、网络连接或果农 Pro。

果农是独立的第三方工具,不隶属于 Apple,也未获得 Apple 对本服务的背书。Apple 的接口、报表、推送、购买及审核服务由 Apple 提供,相关商标归其所有者所有。

2. 使用权限与凭证保护

您应具备订立本协议所需的法律行为能力,并有权访问您连接的开发者账户、App 和相关数据。代表组织使用时,您应有相应授权。您应遵守适用法律以及 Apple 和相关服务提供方的条款。

请妥善保管 API 私钥、设备、通知地址和通道凭证,授予与所用功能匹配的权限,并在密钥泄露、人员权限变化或停止使用时及时撤销相应授权。我们不会要求您通过邮件提供私钥、Apple 账户密码或秘密通道凭证。

您保留对自己内容和数据享有的权利。您允许我们仅在提供您启用的功能、保护服务、处理支持请求和履行适用法律义务所必要的范围内处理相关数据。涉及您客户的个人信息时,您应具有合法来源和适当授权;我们同样承担适用于我们自身处理活动的义务。

3. 您主动执行的操作

提交、修改或删除评价回复会向 Apple 发送相应请求,可能改变 App Store 上的内容。复制、导出或分享兑换码和报表会向您选择的接收方披露内容。请在确认操作前检查内容、目标 App、接收方和权限。部分结果由 Apple 或接收方处理,未必能由果农撤回。

通知转发默认由您选择是否启用。启用后,Apple 原始通知可能包含交易、价格、退款、订阅及客户关联标识,并发送到您指定的 HTTPS 地址。请确认该地址有效、由您有权指定的接收方管理,并具有适当的数据保护安排。

App 中标记兑换码已发放等本机操作,不当然表示 Apple 已确认兑换。实际兑换、交易和订阅状态以 Apple 提供的相应记录为依据。

4. 数据准确性与服务可用性

果农展示的实时金额可能是估算。 汇率、佣金设置、税费、报表口径、时区、退款和 Apple 发布延迟都可能使其与最终报表或结算不同。请以 Apple 的正式报表和结算记录核对账目。果农不提供税务、会计、投资或其他专业意见。

推送、中转、后台更新、历史补拉及转发受网络、系统权限、设备状态、Apple 与 Cloudflare 等服务影响,可能延迟、中断、重复或暂时无法完成。App 显示提交或投递成功,不必然表示通知已在目标设备显示或接收方已完成处理。果农不保证特定送达时间或持续无中断运行。

我们会合理维护服务,并可为修复故障、保护安全、遵守法律或适应第三方接口变化调整功能。对实质影响已购买功能或服务持续性的变化,我们会在合理可行的情况下提前告知,并按适用法律处理用户权利和补救。

5. 果农 Pro、恢复购买与退款

果农 Pro 为通过 Apple App Store 提供的一次性 App 内购买,不是自动续订订阅。价格、币种、税费和具体权益以购买时 App Store 及 App 展示为准。请在 Apple 付款确认页面核对后购买。

购买与付款由 Apple 处理。您可以在使用原购买 Apple 账户的设备上尝试“恢复购买”,可用权益以 Apple 返回的有效购买记录及适用使用规则为准。退款或被撤销的购买可能不再提供相应权益。

退款可按 Apple 退款指引提出申请,是否批准及处理方式由 Apple 的规则和适用法律决定。您依法享有的消费者权利不受本条款限制。一次性解锁不构成对外部服务、未来所有新增功能或云端服务无限期持续运行的保证。

6. 合理使用与停止服务

不得利用果农访问未经授权的账户、侵犯他人隐私或知识产权、发送违法内容、攻击服务、绕过安全校验,或以异常请求损害其他用户正常使用。发现明显滥用、安全风险或法律要求时,我们可采取与风险相称的限制或暂停措施;在法律允许且不妨碍安全处置的情况下说明原因,您可联系支持提出异议。

您可随时停止使用。若已设置实时通知或转发,请先关闭转发并确认保存,在 App Store Connect 移除或更改通知回调,并按需要撤销 API 密钥。只卸载 App、关闭系统通知或使用“清除数据”,不会自动终止全部云端配置。

“清除数据”会清理已下载账目、兑换码、API 密钥及部分偏好,并尝试注销当前设备;通道、其他设备或转发配置仍可能保留。完整处理范围及云端删除请求方式见隐私政策与支持页。停止使用或删除数据不会替您取消、撤销或删除 Apple 已管理的购买和源记录。

7. 知识产权与责任

果农的软件、设计及其他受保护内容的许可受 Apple 标准 EULA 和适用法律约束。您的 App、评价回复、业务数据及相关第三方内容不因使用果农而转移所有权。

在法律允许的范围内,我们不对第三方服务超出我们控制的中断,或您未经授权的操作造成的损失承担责任;本条款不免除依法应由我们承担的责任。任何内容均不限制或排除依法不可限制的责任,包括因故意、重大过失造成的损失、依法不可排除的人身损害责任,以及消费者和个人信息保护的强制性权利。

8. 变更与争议

我们会在更新本条款时修改生效日期,并对重大变化作适当提示。变化需要您另行同意时,会按适用法律处理,不以继续使用代替法律要求的明确同意。

如有疑问或争议,请先通过 hi@mytesla.cc 联系我们,我们会合理协助解决。本条款不要求您放弃向依法有管辖权的法院或主管机关寻求救济的权利,也不排除您所在地依法适用的强制性保护。某条款无效或不可执行,不影响其他有效条款。

隐私政策 · 联系支持 · English